sábado, 23 de novembro de 2013

(Lim Kim) Goodbye 20 (Tradução e Color Coded)

**Hoje é meu aniversário de 21 anos *o*, por isso deixei pra por hoje <3 **

Lim Kim


My twenty já acabou
E nada mudou, nada mudou
My twenty já acabou
Ainda nem me despedi de my twenty

Oh mamãe
Porque tenta aprisionar-me?
Não é como se eu fosse beber
E não, eu não sou uma nerd desinteressante

Minha histérica irmã que me tira do sério e meu pai que eu nunca vejo
As vezes quero deixar a faculdade, que eu penei para entrar

Sou eu?
O que é toda essa gente feliz?
How about your twenty, girl?
O que é isso?
Como todos se divertem tanto?
How about your twenty, girl?

Oh~ Por onde anda aquele amor de tirar
O fôlego?
Eu começo a me sentir como uma grande stupid
Oh-oh just pretty days, just bubble days
Goodbye twenty~~

My twenty já se foi, tudo o que importava era você e amor
My twenty deixou-me surpresa, eu não estou chorando a separação

Eu pensei
Que paquerar,
Era o caminho certo a escolher
Só que a pessoa
Que eu queria,
Brincou comigo e eu bebi pra esquecer

Minha ex melhor amiga agora não gosta de mulheres
E a pessoa mais irritante do mundo
Não é mais… você =P

Sou eu?
O que é toda essa gente feliz?
How about your twenty, girl?
O que é isso?
Como todos se divertem tanto?
How about your twenty, girl?

Oh~ Por onde anda aquele amor de tirar
O fôlego?
Eu começo a me sentir como uma grande stupid
Oh-oh just pretty days, just bubble days
Goodbye twenty~~ 

Wah a-a-ah oh
Wah a-a-ah oh
Ah ah
Wah a-a-ah oh
Wah a-a-ah oh
Dari dada ya-ah
Wah a-a-ah oh
Wah a-a-ah oh
Ah ah
Wah a-a-ah oh
Wah a-a-ah oh
Ah ah

O que significa?
O que isso quer dizer?
Eu ainda sou a mais nova
Aonde quer que esteja
Tudo o que dizem é que devo agir com razão e ouvir
Hm…

Só dormir
Em meus 20 anos, me dá
Vontade de levar um tiro
Don’t fuc**** touch me

Oh~ Por onde anda aquele amor de tirar
O fôlego?
Eu começo a me sentir como uma grande stupid
Oh-oh just pretty days, just bubble days
Goodbye twenty~~

Oh~ Por onde anda aquele amor de tirar
O fôlego? (O fôlego)
Eu começo a me sentir como uma grande stupid
Oh-oh just pretty days, (Oh pretty days)
Just bubble days (Oh bubble days)
Please twenty-one

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
K-Rasil @ AyalaSusan (YT)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

O que achou desta letra? Que tal mandar seu feedback pra mim? Eu vou agradecer sua crítica ^^
Obrigada!