sábado, 3 de maio de 2014

(IU ft. HIGH4) Not spring, love or cherry blossoms (Tradução e Color Coded)

IU | Alex | Sung Gu | Myung Han | Young Jun | Harmonias


[IU] Eu gosto do longo inverno
Com casacos de pele variados
Escondida nele, apresso os meus passos
E não vi a mudança de estação ~ oh!

As pessoas perguntam para mim
Porque sou a única vestida assim
Quando olhei ao redor, percebi
A primavera está aqui

[MH] Eu não tenho ninguém especial
Para dar as mãos e caminhar
O vento doce de primavera não é o bastante

[IU] Todos estão… apaixonados e cantando
Canções de amor
As flores crescem diante dos meus olhos congelados

[MH] Mas eu quero
Ouvir algo mais
Algo para
Esquecer que não há
Flores, primavera ou amor

[IU] Sem flores, primavera ou amor
[MH] Sem flores, primavera ou amor
[IU] Sem flores, primavera ou amor

[IU] Com palavras que não entendo
Pare de agir como um bobo
Mesmo se difícil for, deixa-lo
Ah~ não há nada que me faça ficar

[SG] Não há ninguém para dar (oh)
As mãos e caminhar, então (uh)
Canções de amor não são suficiente (uh)

[IU] Todos estão… apaixonados e cantando
Canções de amor
As flores crescem diante dos meus olhos congelados

[SG] Mas eu quero
Ouvir algo mais
Algo para
Esquecer que não há
Flores, primavera ou amor

[YJ] Cantando uma música de amor que é desesperada
Agindo diferente de como costumava
Vestindo as mesmas roupas de ontem, eu quero entender
Porque todos parecem diferentes e só eu continuo assim

[AX] Não é preciso arrumar uma pessoa
Essa não é uma estrada de mão dupla
Eu não esqueço as memórias que gostaria de ter
Mesmo se as pétalas estão deixando as flores de cerejeira
Ainda não é o fim, mas o início (início)

[YJ] Eu comecei a sentir sua falta (Sua falta)
[AX] Enquanto pensava nos velhos dias
[YJ] Eu gostaria de te reencontrar, mas…
[AX] Then you know what

[IU] Todos estão… apaixonados e cantando
Canções de amor
As flores crescem diante dos meus olhos congelados

[MH] Mas eu quero
Ouvir algo mais
Algo para
Esquecer que não há
Flores, primavera ou amor

[IU] Sem flores, primavera ou amor
[MH] Sem flores, primavera ou amor
[IU] Sem flores, primavera ou amor

[MH] Sem flores [MH/IU] Primavera ou amor

------------------------------------------------------------------------------------------------------------ K-Rasil @ AyalaSusan (YT)

Um comentário:

O que achou desta letra? Que tal mandar seu feedback pra mim? Eu vou agradecer sua crítica ^^
Obrigada!