quinta-feira, 21 de agosto de 2014

(Red Velvet) Happiness (Tradução e Color Coded)


Seulgi | Wendy | Joy | Irene
 
[Seulgi] Sometimes you gotta be bold
Just rock the world
[All] Sorria!

[All] Lalalalalalalala (Happiness!)
Lalalalalalalala ([Irene] Are you happy? uh)

[Seulgi] Preocupações blow  up
Sentimentos borbulhando, change up
Pegue a força do wind up
As coisas boas acontecem straight up
[Irene] Todos os dias sou style up
Foco nas coisas que fazem o mau humor sumir
[Wendy] Minha vida feliz causa inveja em você?
Vou te contar o segredo que mudará sua vida

[Joy] Quando o sol acordar você, diga a sua mãe:
 “Eu amo tanto você!” ([Irene] Ayoo, minha boa filha!)
 [Wendy] Sentimentos bons me deixam happyga
São tão bonitos que me fazem feliz ([Irene] Uh! Ouça bem o que ela vai dizer)

[Seulgi] Esse money, esse power
Não são tudo na-na-na-na vida
 [Irene] Os adultos estão deprimidos
Eles perderam a sua alegria
 [Joy] Coisas boas, felizes,
No mundo há um monte delas
 [Wendy] Esse money, esse power
Ele já não nos
Importa faz tempo

[Irene] Dife-Diferente, eu acredito que sou
Eu só faço o que quero fazer
Se-se continuar a se preocupar
Vai se arrepender quando crescer
[Joy] Ontem, hoje, amanhã
Eu vou ser a sua alegria
Dife-diferente, eu acredito que sou
Eu acredito na força do otimismo

[All] Lalalalalalalala (Happiness!)
Lalalalalalalala (Quero ser)
Lalalalalalalala (Vamos sonhar!)
Lalalalalalalala ([Irene] Uh are you happy uh)

[Joy] Minha amiga de escola veio me cumprimentar
Com um sorriso, nós nos abraçamos
 [Irene] O grupo de meninos brincalhão
Presta atenção em nós ao passarmos
 [Wendy] Ela pode seguir negando
Mas nesse mundo, ela é a melhor mãe
Hey hey TV tire aqueles adultos que
Só sabem discutir put it down!

[Seulgi] Eu gosto mais, pouco a pouco
Estou feliz por poder eu mesma ser
A única coisa melhor
É ter você ao meu lado ([Irene] Uh what you wanna be?)

[Seulgi] Esse money, esse power
Não são tudo na-na-na-na vida
 [Irene] Os adultos estão deprimidos
Eles perderam a sua alegria
 [Joy] Coisas boas, felizes,
No mundo há um monte delas
 [Wendy] Esse money, esse power
Ele já não nos
Importa faz tempo

[Irene] Dife-Diferente, eu acredito que sou
Eu só faço o que quero fazer
Se-se continuar a se preocupar
Vai se arrepender quando crescer
[Joy] Ontem, hoje, amanhã ([Wendy] Eu gosto mais, pouco a pouco)
Eu vou ser a sua alegria
Dife-diferente, eu acredito que sou ([Wendy] Estou feliz por poder eu mesma ser)
Eu acredito na força do otimismo

[All] Lalalalalalalala (Happiness!)
Lalalalalalalala (Quero ser)
Lalalalalalalala (Vamos sonhar!)
Lalalalalalalala ([Irene] Uh are you happy uh)

[Wendy] Shine on me let it shine on me
Transforme-se, let it shine
Shine on me let it shine on me
Aceite-se, let it shine

[All] Lalalalalalalala (Happiness!)
Lalalalalalalala (Quero ser)
Lalalalalalalala (Vamos sonhar!)
Lalalalalalalala (Happiness!)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
K-Rasil @ AyalaSusan (YT)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

O que achou desta letra? Que tal mandar seu feedback pra mim? Eu vou agradecer sua crítica ^^
Obrigada!